Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Hashr

Surah Al-Hashr, Ayah 16

Quran 59:16 · The Exile · Madani · Para 28 · Page 547

كَمَثَلِ الشَّیْطٰنِ اِذْ قَالَ لِلْاِنْسَانِ اكْفُرْ ۚ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ اِنِّیْ بَرِیْٓءٌ مِّنْكَ اِنِّیْۤ اَخَافُ اللّٰهَ رَبَّ الْعٰلَمِیْنَ ۟

Transliteration

Kamathali ashshaytani ithqala lil-insani okfur falamma kafara qalainnee baree-on minka innee akhafu Allaha rabba alAAalameen

Saheeh International

[The hypocrites are] like the example of Satan when he says to man, "Disbelieve." But when he disbelieves, he says, "Indeed, I am disassociated from you. Indeed, I fear Allāh, Lord of the worlds."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Their analogy in their listening to the hypocrites is like that of Satan when he beautifies disbelief for the human, then, when he disbelieves because of his beautification of it, he says: “I have nothing to do with you after you have disbelieved; I fear Allah the Lord of the creations.”

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 59:11–59:17 together — read it on 59:11

Read in contextFocus from herePage 547

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter