101:1
اَلْقَارِعَةُ ۟ۙ
Transliteration
AlqariAAa
Saheeh International
The Striking Calamity -
Surah 101 · Makki · 11 ayahs
Surah Al-Qari'ah
The Calamity · 1 ruku · revealed 30th of 114 · Para 30 · Page 606
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
101:2
مَا الْقَارِعَةُ ۟ۚ
Transliteration
Ma alqariAAa
Saheeh International
What is the Striking Calamity?
101:3
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۟ؕ
Transliteration
Wama adraka ma alqariAAa
Saheeh International
And what can make you know what is the Striking Calamity?
101:4
یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِ ۟ۙ
Transliteration
Yawma yakoonu annasu kalfarashialmabthooth
Saheeh International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
101:5
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِ ۟ؕ
Transliteration
Watakoonu aljibalu kalAAihnialmanfoosh
Saheeh International
And the mountains will be like wool, fluffed up.
101:6
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ ۟ۙ
Transliteration
Faamma man thaqulat mawazeenuh
Saheeh International
Then as for one whose scales are heavy [with good deeds],
101:7
فَهُوَ فِیْ عِیْشَةٍ رَّاضِیَةٍ ۟ؕ
Transliteration
Fahuwa fee AAeeshatin radiya
Saheeh International
He will be in a pleasant life.
101:8
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗ ۟ۙ
Transliteration
Waamma man khaffat mawazeenuh
Saheeh International
But as for one whose scales are light,
101:9
فَاُمُّهٗ هَاوِیَةٌ ۟ؕ
Transliteration
Faommuhu hawiya
Saheeh International
His refuge will be an abyss.
101:10
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا هِیَهْ ۟ؕ
Transliteration
Wama adraka ma hiya
Saheeh International
And what can make you know what that is?
101:11
نَارٌ حَامِیَةٌ ۟۠
Transliteration
Narun hamiya
Saheeh International
It is a Fire, intensely hot.